د څارنوالانو لپاره معلومات

حقوقی لارښود د پناهندګۍ نه وروسته

زه باید خپل پیرودونکی ته څه ووایم؟

د پناه غوښتنې د مرستې وروسته، دا مهمه ده چې خپل مراجعین خبر کړئ چې دوی د پناه غوښتونکي په توګه د یو لړ ګټو مستحق دي. مهرباني وکړئ دوی ته خبر ورکړئ چې دې ته لاسرسی به د دوی د کډوالۍ حالت اغیزه ونکړي، او نه به دوی حکومت ته کوم ډول پور ولري. تاسو کولی شئ د پناه غوښتنې د مرستې وروسته په راتلونکو ګامونو کې خپل مراجعین ته د پناه غوښتنې د مرستې په اړه د انګلیسي ، هسپانوي ، فرانسوي ، مانډرین چینایي ، اماریک ، تیګرینیا ، روسي ، یا دري ژبو کې د پناه غوښتنې د مرستې لپاره د مرستې جامع بسته چمتو کړئ. تاسو ممکن وغواړئ چې خپل مراجعین ته د پناه غوښتنې وروسته د مرستې جامع بسته په انګلیسي او هسپانوي ژبو کې چمتو کړئ.

د بیا میشتیدنې ادارې سره د دوی د نښلولو لپاره چیرې چې دوی ګټو ته لاسرسی موندلی شي، مهرباني وکړئ لاندې "د مراجعینو راجع کول" برخې ته مراجعه وکړئ ترڅو خپل مراجع ته نږدې د بیا میشتیدنې اداره ومومئ. که ستاسو مراجع په میریلینډ کې ژوند کوي، مهرباني وکړئ دوی په مستقیم ډول د (240) 284-3306 زنګ وهلو یا asyleeoutreach@hias.org بریښنالیک له لارې د Asylee Outreach پروژې ته راجع کړئ.

ولې زه باید د خپلو پیرودونکو سره د ګټو سره اړیکه ونیسم؟

که ستاسو پیرودونکی د پناه غوښتنه ترلاسه کړی ، نو ستاسو کار ممکن ترسره شی. په هرصورت ، ستاسو د پیرودونکی لپاره ، د دوی د ژوند راتلونکی مرحله - په متحده ایالاتو کې په بشپړ ډول ژوند ته میشته کیدل - ممکن یوازې پیل شی.

ځینې اسونه ممکن د ګټو لپاره غوښتنه کولو لپاره خورا زړه نازړه وی. سربیره پردې ، د ډیری اسیلیو لپاره ، دا عجیب احساس کوی چې د ملاتړ لپاره حکومت ته مخه کړی کله چې ورته حکومت ممکن د دوی د ایستلو هڅه کړې وی.

د کډوالۍ د وکیل په توګه، تاسو په ځانګړي ډول موقعیت لرئ چې خپل مراجعینو سره د دوی د ژوند د دې فصل سره په سمه توګه پیل کولو کې مرسته وکړئ: ستاسو مراجعین په تاسو باور لري، او تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ سیسټم سره بلد یاست . د یو څو دقیقو په نیولو سره چې یو مراجعین د ګټو سره وصل شي، تاسو کولی شئ لوی توپیر رامینځته کړئ.

کله چې ستاسو پیرودونکی د خدماتو چمتو کونکی څخه لیدنه کوی ، دوی باید راوړی:

۱. د پیژندنې یوه بڼه.
۲. یو سند چې ثابتوي چې دوی پناه ترلاسه کړې ده، لکه د پناه غوښتنې دفتر څخه د تصویب لیک یا د کډوالۍ قاضي امر.
۳. که دوی ولري، نو I-94.

یو دوستانه یادونه:

موږ تاسو هڅوو چې خپل پیرودونکی ژر تر ژره د خدماتو چمتو کونکی ته راجع کړئ ، ځکه چې ځینې ګټې یوازې د محدود وخت لپاره شتون لری.

مرستې ته اړتیا لرئ؟

که تاسو پوښتنې لرئ یا غواړئ چې د میریلینډ مراجعین د بیا میشتیدنې ادارې ته راجع کړئ، مهرباني وکړئ زموږ د اړیکې فورمه ډکولو یا asyleeoutreach@hias.org بریښنالیک له لارې د Asylee Outreach پروژې کارمندانو سره مستقیم اړیکه ونیسئ.

د ګټو په اړه

زما کوم پیرودونکی د ګټو مستحق دی؟

د کډوالو مختلف کټګورۍ د کډوالو د بیا میشتیدنې دفتر (ORR) لخوا تمویل شوي ګټو لپاره وړ دي، پشمول د کډوالو، پناه غوښتونکو، د ځانګړي مهاجرت ویزې لرونکي، او نور. د نورو بشپړو معلوماتو لپاره، د کډوالو د بیا میشتیدنې دفتر څخه دې پاڼې ته مراجعه وکړئ. هغه کډوال چې د ایستلو د مخنیوي ترلاسه کړي، یا یې د شکنجې پر وړاندې د کنوانسیون (CAT) لاندې حیثیت ترلاسه کړی، د ORR لخوا تمویل شوي ګټو لپاره وړ ندي.

زما د پیرودونکی لپاره کومې ګټې شتون لری؟

د پناه غوښتونکي په توګه، ستاسو مراجع د متحده ایالاتو د کډوالو د بیا میشتیدنې دفتر (ORR) لخوا تمویل شوي کډوالو ګټو او همدارنګه د میډیکاډ، SNAP، SSI، او TANF په ګډون د مختلفو "اصلي" ګټو لپاره وړ دی.

د مهاجرو ګټې چې ستاسو پیرودونکی یې ترلاسه کولی شی پدې کې شامل دی:

مراجعه کوونکی ته مراجعه وکړئ

ستاسو پیرودونکی چیرته ژوند کوی؟

د دې لپاره چې ستاسو پیرودونکی ګټې ترلاسه کړی ، دوی باید د دوی په سیمه کې د خدماتو چمتو کونکی سره اړیکه ونیسی.

که ستاسو پیرودونکی په میریلینډ کې ژوند کوی ، مهربانی وکړئ د خدماتو چمتو کونکی سره وصل کولو کې د مرستې لپاره مستقیم (240) 284-3306 یا asyleeoutreach@hias.org سره اړیکه ونیسئ.