اطلاعات برای وکلا

راهنمای وکیل پس از پناهندگی

چه چیزی را باید با مشتری خود در میان بگذارم؟

پس از اعطای پناهندگی، مهم است که به موکل خود اطلاع دهید که به عنوان یک پناهنده واجد شرایط دریافت طیف وسیعی از مزایا هستند. لطفاً به آنها اطلاع دهید که دسترسی به این مزایا هیچ تاثیری بر وضعیت مهاجرت آنها نخواهد داشت و هیچ نوع بدهی به دولت نخواهند داشت. می‌توانید بروشور پروژه اطلاع‌رسانی به پناهندگان را در مراحل بعدی پس از اعطای پناهندگی به زبان‌های انگلیسی ، اسپانیایی ، فرانسوی ، چینی ماندارین ، امهری ، تیگرینیایی ، روسی یا دری در اختیار موکل خود قرار دهید. همچنین می‌توانید یک بسته جامع کمک‌های مالی پس از پناهندگی برای پناهندگان که به زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی موجود است را در اختیار موکل خود قرار دهید.

برای اتصال آنها به یک آژانس اسکان مجدد که بتوانند از طریق آن به مزایا دسترسی پیدا کنند، لطفاً به بخش «معرفی موکل» در زیر مراجعه کنید تا یک آژانس اسکان مجدد در نزدیکی موکل خود پیدا کنید. اگر موکل شما در مریلند زندگی می‌کند، لطفاً با تماس با شماره (240) 284-3306 یا ارسال ایمیل به asyleeoutreach@hias.org ، آنها را مستقیماً به پروژه اطلاع‌رسانی به پناهندگان ارجاع دهید.

چرا باید به مشتری خود کمک کنم تا مزایا را در ارتباط بیندازم؟

هنگامی که موکل شما برنده پناهندگی می شود، ممکن است کار شما انجام شود. با این حال، برای مشتری شما، مرحله بعدی زندگی آنها - استقرار کامل در زندگی در ایالات متحده - ممکن است تازه شروع شده باشد.

برخی از پناهجویان ممکن است کاملا تمایلی به درخواست مزایا نداشته باشند. علاوه بر این، برای بسیاری از پناهجویان، مراجعه به دولت برای حمایت در حالی که همان دولت ممکن است به دنبال اخراج آنها باشد، عجیب به نظر می رسد.

به عنوان یک وکیل مهاجرت، شما به طور منحصر به فردی در موقعیت هستید تا به موکل خود کمک کنید تا این فصل از زندگی خود را با گام‌های درست آغاز کند: موکلان شما به شما اعتماد دارند و شما با سیستم مهاجرت ایالات متحده آشنا هستید . با صرف چند دقیقه برای کمک به موکل برای برقراری ارتباط با مزایا، می‌توانید دنیایی از تفاوت ایجاد کنید.

هنگامی که مشتری شما از یک ارائه دهنده خدمات بازدید می کند، باید موارد زیر را به همراه داشته باشد:

۱. نوعی مدرک شناسایی.
۲. مدرکی که ثابت کند آنها پناهندگی دریافت کرده‌اند، مانند نامه تأیید از دفتر پناهندگی یا حکم قاضی مهاجرت.
۳. فرم I-94، اگر داشته باشند.

یک یادآوری دوستانه:

ما شما را تشویق می کنیم که مشتری خود را در اسرع وقت به ارائه دهنده خدمات ارجاع دهید، زیرا برخی از مزایای فقط برای مدت محدودی در دسترس هستند.

کمک خواستن؟

اگر سوالی دارید یا می‌خواهید یکی از متقاضیان ساکن مریلند را به یک آژانس اسکان مجدد ارجاع دهید، لطفاً با پر کردن فرم تماس یا ارسال ایمیل به آدرس asyleeoutreach@hias.org مستقیماً با کارکنان پروژه Asylee Outreach تماس بگیرید.

درباره مزایا

کدام یک از مشتریان من واجد شرایط دریافت مزایا هستند؟

دسته‌های مختلفی از مهاجران واجد شرایط دریافت مزایای تأمین‌شده توسط دفتر اسکان مجدد پناهندگان (ORR) هستند، از جمله پناهندگان، پناهجویان، دارندگان ویزای مهاجرت ویژه و دیگران. برای اطلاعات کامل‌تر، به این صفحه از دفتر اسکان مجدد پناهندگان مراجعه کنید. مهاجرانی که حکم تعلیق اخراج دریافت کرده‌اند یا تحت کنوانسیون مبارزه با شکنجه (CAT) وضعیت اقامتی دریافت کرده‌اند، واجد شرایط دریافت مزایای تأمین‌شده توسط ORR نیستند.

چه مزایایی برای مشتری من در دسترس است؟

به عنوان یک پناهنده، موکل شما واجد شرایط دریافت مزایای پناهندگی است که توسط دفتر اسکان مجدد پناهندگان ایالات متحده (ORR) تأمین مالی می‌شود و همچنین از مزایای مختلف "اصلی"، از جمله Medicaid، SNAP، SSI و TANF بهره‌مند می‌شود.

مزایای پناهندگی که مشتری شما می تواند دریافت کند عبارتند از:

ارجاع مشتری

مشتری شما کجا زندگی می کند؟

برای اینکه مشتری شما مزایا دریافت کند، باید با یک ارائه دهنده خدمات در منطقه خود تماس بگیرد.

اگر مشتری شما در مریلند زندگی می کند، لطفا مستقیما با شماره (240) 284-3306 یا asyleeoutreach@hias.org برای کمک به اتصال به ارائه دهنده خدمات تماس بگیرید.