Informations pour les avocats

Guide de l'avocat après l'asile

Que dois-je communiquer à mon client ?

Une fois l'asile accordé, il est important d'informer votre client qu'il peut bénéficier d'une série d'avantages en tant que réfugié. Veuillez lui préciser que le fait d'y avoir recours n'aura aucune incidence sur son statut d'immigration et qu'il n'aura aucune dette envers l'État. Vous pouvez remettre à votre client le dépliant de l’Asylee Outreach Project présentant les étapes à suivre après l’octroi du statut de réfugié, disponible enanglais,espagnol,français,chinois mandarin,amharique,tigrigna,russe oudari. Vous pouvez également lui remettre le dossier complet « Post-Asylum Grant Packet for Asylees » (Dossier d’information pour les réfugiés après l’octroi du statut de réfugié), disponible enanglaiseten espagnol.

Pour les mettre en relation avec un organisme d'aide à la réinstallation où ils pourront bénéficier d'aides, veuillez consulter la section « Recommander un client » ci-dessous afin de trouver un organisme d'aide à la réinstallation près de chez votre client. Si votre client réside dans le Maryland, veuillez l'orienter directement vers l'Asylee Outreach Project en appelant le (240) 284-3306 ou en envoyant un e-mailà asyleeoutreach@hias.org.

Pourquoi devrais-je aider mon client à accéder aux prestations ?

Lorsque votre client obtient l'asile, votre travail peut être terminé. Pour votre client, cependant, la phase suivante de sa vie - s'installer pleinement dans la vie aux États-Unis - ne fait que commencer.

Certains asilés peuvent être très réticents à demander des prestations. En outre, pour beaucoup d'entre eux, il est étrange de se tourner vers le gouvernement pour obtenir de l'aide alors que ce même gouvernement a peut-être cherché à les expulser.

En tant qu'avocat spécialisé en droit de l'immigration, vous êtes particulièrement bien placé pour aider vos clients à prendre un bon départ dans cette nouvelle étape de leur vie : ils vous font confiance et vous maîtrisez le système d'immigration américain.En consacrant quelques minutes à aider un client à accéder aux aides auxquelles il a droit, vous pouvez faire toute la différence.

Lorsque votre client se rend chez un prestataire de services, il doit être accompagné :

1. Une pièce d'identité.
2. Un document attestant qu'ils ont obtenu l'asile, tel qu'une lettre d'approbation délivrée par un bureau chargé des demandes d'asile ou une décision rendue par un juge de l'immigration.
3. Un formulaire I-94, s'ils en possèdent un.

Un rappel amical :

Nous vous encourageons à orienter votre client vers un prestataire de services le plus rapidement possible, car certaines prestations ne sont disponibles que pour une durée limitée.

Besoin d'aide ?

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez orienter un client du Maryland vers une agence de réinstallation, veuillez contacter directement l'équipe de l'Asylee Outreach Project en remplissant notreformulaire de contactou en nous envoyant un e-mail àl'adresse asyleeoutreach@hias.org.

À propos des avantages

Quels sont mes clients qui ont droit aux prestations ?

Diverses catégories d'immigrés peuvent bénéficier des aides financées par l'Office of Refugee Resettlement (ORR), notamment les réfugiés, les bénéficiaires du droit d'asile, les titulaires d'un visa d'immigrant spécial et d'autres personnes. Pour obtenir des informations plus complètes, consultezcette pagedu site de l'Office of Refugee Resettlement. Les immigrés ayant bénéficié d'une suspension d'expulsion (Withholding of Removal) ou ayant obtenu un statut au titre de la Convention contre la torture (CAT) ne peuvent pas bénéficier des aides financées par l'ORR.

Quelles sont les prestations offertes à mon client ?

En tant que bénéficiaire du droit d'asile, votre client peut prétendre auxprestations destinées aux réfugiésfinancées par l'Office of Refugee Resettlement (ORR) des États-Unis, ainsi qu'à diverses prestations « générales », notamment Medicaid, SNAP, SSI et TANF.

Les prestations de réfugié dont votre client pourrait bénéficier sont les suivantes :

Recommander un client

Où vit votre client ?

Pour que votre client puisse bénéficier des prestations, il doit s'adresser à un prestataire de services dans sa région.

Si votre client vit dans le Maryland, veuillez contacter directement l'Asylee Outreach Project au (240) 284-3306 ou à l'adresse asyleeoutreach@hias.org pour obtenir de l'aide afin d'entrer en contact avec un prestataire de services.