د څارنوالانو لپاره معلومات

حقوقی لارښود د پناهندګۍ نه وروسته

زه باید خپل پیرودونکی ته څه ووایم؟

د پناه غوښتنې مرستې وروسته ، دا مهمه ده چې خپل مراجع خبر کړئ چې دوی د اسیل په توګه د یو لړ ګټو مستحق دی. دوی ته مشوره ورکړئ چې د دې لاسرسی به د دوی د مهاجرت وضعیت اغیزه ونلری ، او نه به دوی حکومت ته هیڅ ډول پور ولری. تاسو کولی شئ په انګلیسی ، هسپانوی ، فرانسوی ، مندریان چینایی ، Amharic ، Tigrinya ، روسی یا دری کې د پناه غوښتنې مرستې وروسته خپل مراجعینو ته د Asylee Outreach Project الوتکه چمتو کړئ. تاسو ممکن وغواړئ خپل پیرودونکی ته په انګلیسی او هسپانوی کې د Asylees لپاره د پناه غوښتنې وروسته جامع مرستې پاکټ چمتو کړئ.

د دې لپاره چې دوی د بیا میشته کیدو ادارې سره وصل شی چیرې چې دوی ګټو ته لاسرسی ولری ، مهربانی وکړئ لاندې "مراجع ته مراجعه وکړئ" برخې څخه لیدنه وکړئ ترڅو خپل مراجع ته نږدې د بیا میشتیدنې اداره ومومئ. که ستاسو پیرودونکی په میریلینډ کې ژوند کوی ، مهربانی وکړئ دوی مستقیم د Asylee Outreach Project ته د (240) 284-3306 تلیفون کولو یا asyleeoutreach@hias.org بریښنالیک کولو سره راجع کړئ.

ولې زه باید د خپلو پیرودونکو سره د ګټو سره اړیکه ونیسم؟

که ستاسو پیرودونکی د پناه غوښتنه ترلاسه کړی ، نو ستاسو کار ممکن ترسره شی. په هرصورت ، ستاسو د پیرودونکی لپاره ، د دوی د ژوند راتلونکی مرحله - په متحده ایالاتو کې په بشپړ ډول ژوند ته میشته کیدل - ممکن یوازې پیل شی.

ځینې اسونه ممکن د ګټو لپاره غوښتنه کولو لپاره خورا زړه نازړه وی. سربیره پردې ، د ډیری اسیلیو لپاره ، دا عجیب احساس کوی چې د ملاتړ لپاره حکومت ته مخه کړی کله چې ورته حکومت ممکن د دوی د ایستلو هڅه کړې وی.

د کډوالۍ وکیل په توګه ، تاسو په ځانګړی ډول موقعیت لرئ ترڅو ستاسو مراجعینو سره د دوی د ژوند د دې فصل سره په سمه پښه پیل کولو کې مرسته وکړئ: ستاسو پیرودونکی په تاسو باور لری ، او تاسو د متحده ایالاتو د کډوالۍ سیسټم سره اشنا یاست. د څو دقیقو په اخیستلو سره د پیرودونکی سره د ګټو سره وصل کولو کې مرسته کول ، تاسو کولی شئ د توپیر نړۍ رامینځته کړئ.

د ګټو په اړه

زما کوم پیرودونکی د ګټو مستحق دی؟

د کډوالو بیلابیل کټګورۍ د کډوالو د بیا میشته کیدو دفتر (ORR) لخوا تمویل شوی ګټو لپاره وړ دی ، پشمول د کډوالو ، پناه غوښتونکو ، ځانګړی کډوالۍ ویزې لرونکی ، او نور. د نورو معلوماتو لپاره ، د مهاجرو بیا میشته کیدو دفتر څخه دا پا visitه وګورئ. هغه کډوال چې د لیرې کولو تادیه یې ترلاسه کړې ، یا څوک چې د شکنجې پروړاندې د کنوانسیون (CAT) لاندې حیثیت ترلاسه کړی ، د ORR لخوا تمویل شوی ګټو مستحق ندی.

زما د پیرودونکی لپاره کومې ګټې شتون لری؟

د پناه غوښتنې په توګه ، ستاسو پیرودونکی د متحده ایالاتو د کډوالو بیا میشته کیدو دفتر (ORR) لخوا تمویل شوی د کډوالو ګټو لپاره وړ دی او همدارنګه د میډیکاډ ، SNAP ، SSI ، او TANF په شمول بیلابیل "اصلی" ګټې.

د مهاجرو ګټې چې ستاسو پیرودونکی یې ترلاسه کولی شی پدې کې شامل دی:

ګټه	سپړاوی	د ګرانټ نیټې وروسته شتون
د کډوالو نغدی مرسته	د نوی ورکړل شوی Asylees سره د دوی لومړنی اړتیاو پوره کولو کې مرسته کولو لپاره نغدی مرسته	12 میاشتو
د کډوالو طبی مرسته	د روغتیا بیمې پوښښ او وړیا طبی معاینې	12 میاشتو
د کډوالو ملاتړ خدمتونه (RSS)	د کارموندنې او ګمارنې مختلف خدمات ، پشمول د دندې روزنه ، د انګلیسی ژبې روزنه ، او د قضیې مدیریت	5 کاله

مراجعه کوونکی ته مراجعه وکړئ

ستاسو پیرودونکی چیرته ژوند کوی؟

د دې لپاره چې ستاسو پیرودونکی ګټې ترلاسه کړی ، دوی باید د دوی په سیمه کې د خدماتو چمتو کونکی سره اړیکه ونیسی.

---